paryer 영어기도

20th August 2023

 

Dear Father in Heaven, 
하늘에 계신 아버지,

Thank you for giving us today. and thank you for bringing us together here today.
오늘 이 자리에 모이게 해주셔서 감사합니다.

This English worship is our pleasure and Father's blessing.
이 영어예배는 우리의 기쁨이요 아버지의 축복입니다.

Please remember and bless the hands that have prepared today.

오늘을 준비한 손길들을 기억해 주시고, 축복을 주시옵소서.

Today we want to worship you with our whole heart.
오늘 이시간 우리의 온 맘으로 주님을 예배합니다.

We hope that our praise and prayers will be pleasing to you.
우리의 찬양과 기도가 당신께 기쁨이 되기를 바랍니다.


Please bless our paster, and give us your word through Paster.
허목사님을 축복하여 주시고, 그녀를 통해 주의 말씀을 전해주세요.
 
Today, Unite us with your words & your love.
오늘 우리를 주님의 사랑과 말씀으로 하나되게 하옵소서.

Help us to engrave your given words in our hearts & practice them in our daily lives.
다음 주에 다시 모일 때까지 허 목사님을 통해 주신 주님의 말씀을 우리 마음에 새기고 실천할 수 있도록 인도해 주십시오.

Guide us to live our lives with gratitude & make us to know that it is more blessed to give than to receive.
우리가 감사하는 삶을 살도록 인도하시고, 받는 것보다 주는 것이 더 복된 것임을 알게 하소서.


We pray in Jesus name. Amen. 
예수님의 이름으로 기도합니다.